II fiume era in piena. Non si poteva attraversare.
Tu je reka, koja teèe ka Mississippiju.
Qui c'è un fiume che va a gettarsi nel Mississippi.
Plitka je reka, vidiš i ne veruješ mi.
Guarda, lo vedi? Non ti fidi ancora?
Bila je reka blizu moje kuæe.
Vicino a casa mia c'era un fiume.
G. Gutman je reka, da je to kljuè za otvaranje i kad je jednom otvoreno, se lako uništi u zaborav.
Mr. Gutman ha detto che c'è una chiave per aprirla e una volta aperta, può essere scaraventata nell'oblio.
Znači Will ti je reka da mi ne kažeš?
E' stato Will a dirti di non parlarmene?
Došla sam kuæi jednog kišnog vikenda i videla da je reka narasla.
Tornai a casa in un fine settimana piovoso, e scoprii che il livello del fiume stava salendo.
Da je reka viski, uronili bi ste i nikada izašli iz nje?
Se il fiume fosse di whisky, vi tuffereste... e non riemergereste piu', eh?
Atina je reka da je to maèka uradila.
Athena ha detto che è stata la sua gatta.
Mama je reka da ti ne verujem.
Ma' diceva... - di non fidarsi mai.
Nije trebalo da je ukradem, ali grofica mi je reka...
Non avrei dovuto rubarlo, ma la Contessa mi ha detto che...
Lažne dozvole Ministarstva odbrane. Pogurala ih je Reka.
Le autorizzazioni sono false e River House gli ha assegnato la priorità.
Tu je reka s jedne strane, planine s druge, i litica.
Da una parte c'e' un fiume, dall'altra montagne - ed un dirupo.
Memfis je pokvaren koliko je reka dugaèka.
Memphis e' tanto corrotta quanto e' lungo il suo fiume.
Ali ujna Bela je reka da se moraš starati o meni!
Ma Zia Bella ti ha detto che dovevi prenderti cura di me!
To mora da je Reka izgubljenih duša.
E' il Fiume delle Anime Perdute.
Pevaj za mene kao nekada kao da ti je reka uhvatila jezik.
Canta per me come facesti una volta, quando il fiume riempi' la tua lingua.
Jedna od najvećih žrtava situacije bila je reka Fez, koja seče medinu po sredini i vekovima se smatrala samom dušom grada.
Una delle più grandi vittime della situazione è stato il fiume Fez, che divide la medina a metà e per molti secoli è stato considerato l'anima della città.
A odmah iza istorijski bitnog mosta koga možete videti ovde, odmah pored trga, možete videti da je reka izgledala kao reka smeća.
E proprio davanti al ponte storico che potete vedere qui, proprio vicino alla piazza, potete vedere che il fiume sembrava un fiume di rifiuti.
Ovo je reka, pokrivena, i koristi se kao smetlište.
Questo è il fiume, coperto, usato come discarica.
Jer zapravo koristite čistu vodu da biste pustili vodu u toaletu, koja prolazi kroz postrojenja za prečišćavanje vode koja se meša sa rekom i onda je reka ponovo izvor vode za piće.
Perché in sostanza, quello che si fa è usare acqua pulita, per tirare lo scarico in bagno, convogliarla poi al trattamento di acque reflue che poi le scarica in un fiume, e quel fiume, a sua volta, è acqua potabile.
Ali jedan je nepoznato curenje vode, a drugi je reka Misuri.
Ma uno è un rivolo d'acqua anonimo, l'altro è il fiume Missouri.
I počele su da se razilaze kad ih je reka Ohajo razdvojila pre nekoliko miliona godina.
Hanno iniziato a differenziarsi quando il fiume Ohio li ha separati qualche milione di anni fa.
I zapravo, Kjuriositi - koji luta po površini sad već oko tri godine - nam je zaista pokazao da počiva na drevnom rečnom koritu, na kom je reka silovito proticala.
E difatti, la sonda Curiosity, che è attiva sulla sua superficie da ormai circa tre anni, qui si mostra in prossimità di quello che era il letto di un fiume, dove l'acqua scorreva rapida.
Ovo je reka koja nastaje topljenjem leda svake godine.
Questo è un fiume a regime glaciale.
Ovo je reka Kangerlusak u jugozapadnom Grenlandu.
Questo è il fiume Kangerlussuaq, nel sud-ovest della Groenlandia.
Govori i reci: Ovako veli Gospod Gospod: evo me na te, Faraone care misirski, zmaju veliki što ležiš usred reka svojih, koji reče: Moja je reka; ja sam je načinio sebi.
Parla dunque dicendo: Così dice il Signore Dio: grande coccodrillo, sdraiato in mezzo al fiume, hai detto: Il fiume è mio, è mia creatura
I zemlja će se misirska opustošiti i biti pusta, i poznaće se da sam ja Gospod, jer reče: Moja je reka, i ja sam je načinio.
L'Egitto diventerà un luogo desolato e deserto e sapranno che io sono il Signore. Perché egli ha detto: Il fiume è mio, è mia creatura
8.4308528900146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il tempo è un fiume che mi trascina. 